Un sismo de magnitud 7.0 se produjo en la Isla Sur de Nueva Zelanda a 55kms. de Christchurch, con una profundidad de 12kms. (7,5millas). El sismo se produjo en la madrugada del sábado 4 en Nueva Zelanda(UTC+12), a las 16:35 UTC del viernes 3 de septiembre.
Resumen Tectónico(USGS)
El 03 de septiembre 2010 un terremoto en Isla Sur, Nueva Zelanda se produjo como consecuencia de deslizamiento fallas en la corteza de la placa del Pacífico, cerca de las estribaciones orientales de South Alps en el borde occidental de las llanuras de Canterbury. El terremoto se produjo a unos 50 km al oeste-noroeste de Christchurch, el mayor centro de población en la región, y alrededor de 80 a 90 km al sur este de la expresión actual de la Australia: Pacific límite de placas a través de la isla (the Alpine and Hope Faults). El terremoto, aunque retirado del límite de placas en sí, probablemente refleja el movimiento lateral derecho en una de una serie de fallas regionales relacionadas con el movimiento global relativa de estas placas y puede estar relacionado con la propagación global del sur del sistema de fallas Marlborough en los últimos años de tiempo geológico .
El terremoto del 03 de septiembre 2010, se produjo a unos 50 km al sureste de un evento M7.1, superficie ruptura en Pass Authur, el 9 de marzo de 1929, que causaron daños pero ningún herido. Más recientemente, dos terremotos de M6.7 y M5.9 se produjeron en junio de 1994 a unos 40 km al noroeste del evento de 2010, pero no causó víctimas mortales conocidos o daños significativos.
Un fuerte terremoto de 7,2 grados de magnitud ha sacudido segunda ciudad más grande de Nueva Zelanda, causando una serie de réplicas y cortes de energía.
El sismo ocurrió a una profundidad de 16.1 kilómetros a unos 30 km al noroeste de la ciudad más grande de la Isla Sur de Christchurch a las 04:05 am (0235 GMT) el sábado , los EE.UU. Servicio Geológico dijo .
Las réplicas se encontraban en curso y el daño generalizado , el periódico local El Post informó , en tanto que no parecía haber un corte de luz en gran parte de Christchurch, una ciudad de unos 340.000 en la costa este de la isla.
El residente Colleen Simpson dijo que mucha gente había corrido a la calle con miedo, mientras que la red de telefonía móvil estaba fallando , según el Post .
" Oh, Dios mío . Hay una fila de tiendas a la demolición total justo en frente de mí ", dijo Simpson .
Kevin O'Hanlon , de Mairehau en Christchurch , dijo: " Simplemente increíble. Yo estaba despierto para ir a trabajar y luego acabamos de escuchar este ruido enorme y , boom , era como la casa fue golpeado . Simplemente comenzó a temblar . He Nunca sentí nada igual ", informó el periódico.
En Twitter , los residentes locales informaron haber sido despertados por el temblor y sensación de una serie continua de réplicas .
El sismo se sintió en gran parte de la Isla del Sur , dijo el Post . No hubo amenaza extendida de un tsunami , según el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico .
Sin embargo, un terremoto de esta magnitud podría generar un tsunami local, dijo el centro.
"Los terremotos de esta magnitud a veces generan tsunamis locales que pueden ser destructivos en las costas localizadas a menos de cien kilómetros del epicentro del terremoto, "dijo el centro .
" Las autoridades de la región del epicentro deberían ser conscientes de esta posibilidad y tomar las medidas oportunas. "
La magnitud fue revisado a la baja desde la estimación inicial de 7,4 , dijo el USGS.
http://nz.news.yahoo.com/a/-/world/7880803/7-2-earthquake-hits-new-zealand/
traducción automática de Google
traducción automática de Google
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/us2010atbj.php#details